Hans Dichand se je leta 1921 rodil v avstrijskem Gradcu in začel po eksternistni maturi, vojaškem roku in vojnem ujetništvu svojo enkratno kariero v Avstriji na medijski branži kot urednik v britanski obveščevalni službi v Gradcu.

Leta 1946 je Dichand postal glavni urednik „Murtaler Zeitung“ v Judenburgu, leto zatem pa zunanjepolitični urednik pri dnevniku ÖVP „Steirerblatt" v Gradcu. Med letoma 1948 in 1954 je bil glavni urednik pri „Kleine Zeitung“.

Leta 1954 je Hans Dichand zapustil Styrio in se je preselil kot glavni urednik na Dunaj k časopisu „Kurier“. Že skoraj pol stoletja, natančneje od leta 1959, je Dichand močan moški pri „Kronen Zeitung“, ki v Avstriji še vedno šteje za najbolj razširjeni dnevni časopis.

Poleg svojega delovanja za „Krone“ in njenih udeležbah je objavil Dichand tudi knjige kot „Kronen Zeitung. Die Geschichte eines Erfolgs“ (Kronen Zeitung. Zgodovina uspeha), „Begegnung mit Paris“ (Srečanje s Parizom), „Die Künstler der klassischen Moderne in Österreich“ (Umetniki klasične moderne v Avstriji) kakor tudi svoje spomine „Im Vorhof der Macht“ (V predverju moči).